Nach erfolgreicher Einreise in die USA (lediglich unsere Aepfel durften nicht mit), haben wir die zwei darauffolgenden Tage in Seattle verbracht. Eine Unterkunft fuer diese Stadt zu finden war MEHR als schwierig… und wir wissen jetzt auch, warum Tom Hanks “Schlaflos in Seattle" war - dort GIBT es einfach nichts zum Schlafen!!... Nach langer Zeit des Suchen wurden wir endlich fuendig: Das Hostel war super (auch wenn wir zu acht in einem Zimmer geschlafen haben und Jennys Bettnachbar so gemu
effelt hat, dass sie nachts kaum schlafen konnte) - es gab Fruehstueck und Abendessen inklusive. Doch leider hatten wir zum erstenmal Pech mit dem Wetter, und so MUSSTEN wir leider unsere Zeit mit shoppen verbringen ;-) … Wir waren auch auf dem Markt… und Jenny konnte mal so richtig mit den chinesischen Standbetreibern feilschen :-)
Nach zwei Tagen konnten wir unser Auto abholen und tauften es “Sally”, weil im County Channel gerade “Mustang Sally lief :-). Auf gings zum Highway #1 … und so “cruisten” wir bei schoenstem Wetter 300 Meilen die kurvige Kuestenstrasse entlang… mit beeindruckenden Ausblicken und wundervollen Zwischenstopps!
Am Abend erreichten wir dann SAN FRANCISCO wo wir 
die naechsten Tage verbrachten. Wir haben uns Blumen ins Haar ge-packt und sind barfuss durch die Strassen gewandert ;-)…
Nach einem Bummel durch Chinatown haben wir am “Pier 39” die Seeloewen und Touristen betrachtet… die Golden Gate Bridge haben wir in drei Tagen allerdings nicht einmal zu Gesicht bekommen :-( … die ganze Stadt erstrahlte im schoensten Sonnenschein- die Bruecke jedoch lag IMMER im Nebel… na ja… es gibt ja schoene Postkarten von ihr!!!
San Francisco hat uns sehr gut gefallen- es ist eine Grossstadt- aber TOTAL unstressig und relaxed!
Nach drei Tagen sattelten wir Sally… und weiter gings zum Yosemite National Park :-) !
10 Kommentare:
Schön wieder etwas von Eurem Abenteuer zu hören und vor allem, dass es Euch gut geht. Eines Tages werden wir auch mal nach San Francisco kommen, denn meine beste Freundin wohnt in San Bruno. Geplant war es für 1997, aber da kam ja leider etwas dazwischen :-)
Wir freuen uns schon auf den nächsten Bericht.
Liebe Grüße
Ilka und Ann-Katrin
Hi Ihr Weltenbummler :-)
schön Eure Storys zu lesen......die Fotos sind super....vor allem Daniel in China-Town....sau-cool :-)
Denke oft an Euch....
Kommen auch gerade von unserer ersten "Kleine-Familien-Urlaubsreise" zurück...
Unsere Fotos sind nicht toll wie Eure....ich drucke Eure jetzt aus und zeige die als unsere Urlaubsfotos rum :-)
Euch weiterhin viel Spaß..und hört nie auf zu schreiben ....auch bitte immer, immer mit Fotos
Dani
Endlich mal wieder tolle Bilder und ein witziger Bericht von eurer Tour. Nun seid Ihr ja bei Daniels Familie und könnt ein wenig pausieren und relaxen. Aber ich denke, L.A. ist auch sehr beeindruckend, für Jenny vor allen der walk of fame. Werdet Ihr auch Disneyland in Anaheim besuchen und Thomas Gottschalk in Malibu? Die anderen Promis dürft auch nicht vergessen. Viel Spaß und weiterhin gute Reise. Ich denke viel an Euch !
Geniesse euren bericht.Die bilder wecken erinnerungen:HW-1,vertangte felskuppen an der küste,peer 39(inzwischen plus 20!)kabelcars und die geraden hügeligen strassen.Auch die golden gate haben wir 3 tage im nebel gesucht.Unterschied:wir haben in LV -im cheraton-nichts gewonnenn.Viel Spass weiterhin
Toll wieder von Euch zu hören und zu sehen.
You are going to San Francisco...lalalala!
Aber mal ehrlich, gegen unsere Nerobergbahn, die auf 440 m Bahnstrecke 80 Höhenmeter erledigt, sind die Cablecars doch nur Flachfahrer?
Weiter viel Spaß, wir denken an Euch
Liebe Jenny
Ursel hat mir von eurer Internetseite erzählt, die wir uns gleich angeshen haben. Die Bilder sind wirklich toll. Wir werden euch auch weiterhin auf dem Weg gedanklich begleiten.
Viele Grüße Karin und Hans-Peter
Hi ihr zwei,
endlich hört man mal wieder was von euch...war ständig drin auf eurer Seit....und....nix!!!
Okay, sehe ein, dass ihr besseres zu tun habt, als ständig im Internet- Cafe abzuhängen! Eure Bilder gefallen mir sehr und ich habe schon vielen meiner Leute von Eurer homepage berichtet. Weiter so.Da wird mein Alltag versüßt.
hat ja dann doch noch geklappt mit dem telefonieren, mama war ganz aufgeregt und hat sich sehr gefreut euch zu sehen. ich wollte euch noch den namen von dem observat. durchgeben, griffith-observatorium im griffithpark, müßt mal auf dem stadtplan nachsehen wo es genau ist. lg, tantchen
Hallo Ihr 2,
sehr schöne Bilder :-) und schön dass es Euch gut geht...weiterhin viel Spaß...
Liebe Grüße
Beate
After our successful entry into the USA (only our apples didn’t make it), we spent two days in Seattle. Finding a place to sleep in this city was more than difficult – now we know why Tom Hanks was “Sleepless in Seattle” – he didn’t find a place to sleep!!! After a long time looking, we finally got lucky: The hostel was super (even though we were 8 in one room and Jenny’s bed-neighbor smelled so bad she couldn’t sleep), but we had breakfast and dinner included. Unfortunately for the first time we got unlucky with the weather, and so we HAD to spend our time shopping :-). We went to the market and Jenny finally got to bargain with the Chinese merchants.
After two days we picked up our car and named it “Sally” because the country channel was just playing “Mustang Sally” :-). Off we went to Highway #1 … and so we cruised down 300 miles of curving coastal road with the sunniest weather, awesome views and wonderful stopovers!
That night we reached San Francisco where we spent the next two days. We put flowers in our hair and walked barefoot down the streets :-) We strolled through Chinatown, watched the sea lions and the tourists on Pier 39 - and didn’t see the Golden Gate Bridge once in three days :-) (The entire city gleamed in sunlight, but the bridge was ALWAYS hidden in fog. Oh well, they do have nice postcards of her!!)
We really liked San Francisco – its a big city, but TOTALLY unstressy and very relaxed!
After three days we saddled Sally and we are on our way to Yosemite National Park :-)!
Kommentar veröffentlichen